<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-os vector-sticky-header-enabled" lang="fr" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>AI-5</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/AI-5"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-AI-5 rootpage-AI-5 skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">AI-5</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr">
<p>L’<b>AI-5</b> (dénomination complète en <a href="Portugais" title="Portugais">portugais</a> : <i><b>Ato Institucional Número Cinco</b></i>, c'est-à-dire « Acte institutionnel numéro cinq ») est le cinquième d'une <a href="Actes_institutionnels_(Br%C3%A9sil)" title="Actes institutionnels (Brésil)">série de décrets</a> promulgués par la <a href="Dictature_militaire_au_Br%C3%A9sil_(1964-1985)" title="Dictature militaire au Brésil (1964-1985)">dictature militaire au Brésil</a> après le <a href="Coup_d'%C3%89tat" title="Coup d'État">coup d'État</a> (<i>golpe de Estado</i>) de <a href="1964" title="1964">1964</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.
</p><p>L'AI-5 se substitue à la <a href="Constitution" title="Constitution">Constitution</a> du <time class="nowrap" datetime="1967-01-24" data-sort-value="1967-01-24">24 janvier 1967</time>, et l’abroge partiellement, notamment en suspendant plusieurs droits et en donnant des pouvoirs extraordinaires au <a href="Pr%C3%A9sident" title="Président">président</a>. Ainsi, selon l'article 3, le président peut légiférer dans les états et dans les communes <span class="citation">« (...) sans les limitations prévues par la Constitution (...) »</span> (<span class="citation not_fr_quote" lang="pt">« <span class="italique">sem as limitações previstas na Constituição</span> »</span>). L'AI-5 entérine ainsi la « ligne dure » du Gouvernement.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2></div>
<p>Rédigée le <time class="nowrap" datetime="1968-12-13" data-sort-value="1968-12-13">13 décembre 1968</time> par le <a href="Ministre" title="Ministre">ministre</a> Luís Antônio da Gama e Silva, la loi est promulguée par le président <a href="Arthur_da_Costa_e_Silva" title="Arthur da Costa e Silva">Costa e Silva</a> et constitue une <a href="Vengeance" title="Vengeance">revanche</a> du gouvernement contre le <a href="Parlement" title="Parlement">Parlement</a> qui n'avait pas autorisé la levée de l'<a href="Immunit%C3%A9_parlementaire" title="Immunité parlementaire">immunité parlementaire</a> du <a href="D%C3%A9put%C3%A9" title="Député">député</a> Márcio Moreira Alves. Celui-ci avait durement critiqué les <a href="Arm%C3%A9e" title="Armée">forces armées</a> pour avoir commis des actes de <a href="Torture" title="Torture">torture</a> (<span class="citation not_fr_quote" lang="pt">« <span class="italique">Quando não será o Exército um valhacouto de torturadores? (...)</span> »</span><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Le député avait en outre appelé le peuple brésilien à boycotter la <a href="F%C3%AAte" title="Fête">fête</a> du <a href="7_septembre" title="7 septembre">7 septembre</a> qui célèbre l'<a href="Histoire_du_Br%C3%A9sil" title="Histoire du Brésil">Indépendance du Brésil</a>.
</p><p>À partir de la promulgation de cette loi, commence une période considérée comme l'une des plus sombres de l'histoire du <a href="Br%C3%A9sil" title="Brésil">Brésil</a>. De nombreux artistes, dont notamment <a href="Gilberto_Gil" title="Gilberto Gil">Gilberto Gil</a>, <a href="Henfil" title="Henfil">Henfil</a> et <a href="Caetano_Veloso" title="Caetano Veloso">Caetano Veloso</a>, des religieux, comme le père <a href="Jo%C3%A3o_Bosco_Penido_Burnier" class="mw-redirect" title="João Bosco Penido Burnier">João Bosco Burnier</a>, ainsi que de nombreux autres citoyens sont emprisonnés, torturés ou tués.
</p><p>Durant ce temps, l'<a href="Humoriste" title="Humoriste">humoriste</a> <a href="Ary_Toledo" title="Ary Toledo">Ary Toledo</a> a écrit une blague (<a href="%C3%89pict%C3%A8te" title="Épictète">épictète</a>) contre les militaires : <i>"Quem não tem cão, caça com gato e quem não tem gato, caça com Ato"</i> (« Qui n'a pas un chien, chasse avec le chat, et qui n'a pas un chat, chasse (= exile<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) avec un Acte »)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Il était repris, juste après la libération du fait de sa grande popularité.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'article_4"><span id="L.27article_4"></span>L'article 4</h3></div>
<p>Selon l'article 4 de la loi, le président du Brésil, après consultation du conseiller de la sûreté nationale et ceci <span class="citation">« sans les limitations prévues par la Constitution »</span>, peut suspendre pour une durée maximum de dix années les droits civils et politiques des citoyens<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. L'article énumère les pouvoirs spéciaux du président et indique entre autres qu'il peut :
</p>
<ul><li>suspendre le droit de vote et l’éligibilité aux élections syndicales ;</li>
<li>limiter la liberté d'opinion en matière politique ;</li>
<li>faire appliquer par le <a href="Minist%C3%A8re_de_la_Justice_(Br%C3%A9sil)" class="mw-redirect" title="Ministère de la Justice (Brésil)">Ministère de la Justice</a> et sans l'approbation du <a href="Pouvoir_judiciaire" title="Pouvoir judiciaire">pouvoir judiciaire</a> des dispositions concernant :
<ul><li>la limitation de la liberté de se déplacer ;</li>
<li>l'interdiction de fréquenter certains lieux ;</li>
<li>la suspension de la protection du domicile.</li></ul></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="La_fin_de_l'AI-5"><span id="La_fin_de_l.27AI-5"></span>La fin de l'AI-5</h2></div>
<p>À la fin des années 1970, le président <a href="Ernesto_Geisel" title="Ernesto Geisel">Ernesto Geisel</a> promulgue l'amendement <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 11, qui révoque toutes les dispositions contraires à la Constitution<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> et qui rétablit l'<a href="Habeas_corpus" title="Habeas corpus">Habeas corpus</a>. L'<a href="Amendement_(loi)" title="Amendement (loi)">amendement</a> est entré en vigueur le <time class="nowrap" datetime="1979-01-01" data-sort-value="1979-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 1979</time>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div>
<div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www1.folha.uol.com.br/folha/almanaque/brasil_14dez1968.htm">(PT) : Governo baixa novo ato</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gedm.ifcs.ufrj.br/cronologia.php?ano=1968">Grupo de estudos sobre a ditadura</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">En portugais, le verbe « chasser » est utilisé tant pour désigner le fait de « chasser » que d' « exiler » </span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : portugais">(pt)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.arytoledo.com.br/content/biografia"><i>Biographie de Ary Toledo</i></a></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www1.folha.uol.com.br/folha/almanaque/brasil_31dez1968.htm">Cassados Lacerda e mais 12</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/emendas/emc_anterior1988/emc11-78.htm">Emenda constitucional nº 11, de 13 de Outubro de 1978</a>.</span>
</li>
</ol></div>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3></div>
<ul><li><a href="Br%C3%A9sil" title="Brésil">Brésil</a></li>
<li><a href="Dictature" title="Dictature">Dictature</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3></div>
<ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : portugais">(pt)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jblog.com.br/hojenahistoria.php?itemid=6283">Jornal do Brasil: 1968 – Promulgation de 'AI - 5</a></li>
<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : portugais">(pt)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www6.senado.gov.br/legislacao/ListaPublicacoes.action?id=194620">Texte intégral de l'AI-5</a></li>
<li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : portugais">(pt)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www2.fpa.org.br/portal/modules/news/index.php?storytopic=378">Fondation Perseu Abramo : 30 ans de l'AI-5</a></li></ul>
<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la politique</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail du Brésil</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail du droit</span> </span></li> </ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2024-03-04" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=AI-5&oldid=213038510">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>